自己写小古文 篇一：
牛排记
吴赫喆
今日天阴，吾、弟与母三人相约店中食牛排。店内香气四溢，吾三人皆垂涎三尺。待牛排上桌，见其色泽鲜亮，闻其肉香浓郁，吾三人大赞之。弟性急，先尝之，乃烫其嘴，引吾大笑。吾性缓，细嚼慢咽，食尽已凉。母视吾二人，大笑。
译文：今天是阴天，我、弟弟和妈妈三人相约去店里吃牛排。牛排店里香气四溢，我们三人馋的口水都快流下来了。等了一会牛排上了餐桌，只见它色泽鲜亮，闻一闻满满的肉香味扑鼻而来，我们三人都对牛排赞不绝口。弟弟是个急性子，先尝了一口，结果烫到了嘴巴，惹得我哈哈大笑。我的性子比较慢，细嚼慢咽的慢慢品尝，等吃到最后牛排早已凉透。妈妈见我们两个吃牛排的样子，哈哈大笑。
自己写小古文 篇二：
牡丹
张宸恺
牡丹，初夏开花，朵大色艳，奇丽无比，香气袭人。瓣状如扇，层层叠叠，形如裙，于风中舞。其色或红、或紫、或白、或绿、或粉，种类繁多。人皆爱之，乃花中之王也！
译文：牡丹，夏天刚到来时，它就开花了。花朵肥硕，颜色鲜艳，异常美丽，刚盛开时，香气扑鼻。花瓣的形状像小扇子，一层叠着一层，像姑娘们的裙子，在空中飞舞。花朵颜色有：红色、紫色、白色、绿色、粉色，种类繁多。人们都喜爱牡丹，真不愧是花中之王呀！
自己写小古文 篇三：
螃蟹
叶宇望
蟹，壳坚硬，持巨钳一双，有足八。待秋风习习时，蟹肥膏满。置于锅内蒸煮半晌，香味飘出，蟹已熟也。食之鲜美，满口留香，意犹未尽。
译文：螃蟹的壳很坚硬，有两把大钳子和八只腿。等到秋风习习的时候，正是螃蟹肥美的时候。放在锅中蒸，一会功夫，香味飘了出来。看，螃蟹熟了。吃的时候，感觉味道时分鲜美，满口都是香味，让人意犹未尽。
自己写小古文 篇四：
日
洪禹
日，太阳也，其状为圆，色为红，似火球。日出于东，没于西。向日而行，是为东方，后即为西，右侧为南，左侧为北。故视日之出没，可以辨四方也。地球绕之转一周，曰一年。夏日避之，冬日喜之。万物皆需之。
译文：日，是太阳，它的形状是圆的，颜色是红的，像一个火球。太阳从东边升起，西边落山。上午，向着太阳走，前面是东方，后面是西方，右侧是南方，左侧是北方。所以，看太阳就可以辨别方向。地球绕着太阳转一周，是一年。夏天的时候，人们躲避太阳，冬天的时候，人们又喜欢它。世界万物都需要太阳。
自己写小古文 篇五：
偷看闲书
李诗嘉
放学归来早矣，仅吾居家，便取闲书看之。书内情节颇丰，使吾或捧腹大笑，或唉声叹气，或疑虑重重，沉浸其中不可自拔。“咔嚓”一响，闻父母归来。动作甚捷，吾将书归位，提笔习文，幸而未被觉。吾心中窃喜，甚惊险耳！
译文：放学回来早，只有我一个人在家，于是便拿闲书看了起来。书里的情节多种多样，让我有时捧腹大笑，有时唉声叹气，有时疑点重重，使我沉浸在内。“咔嚓”一声，爸爸妈妈回来了，我十分敏捷地将书归还原位，然后拿起笔开始学习，幸好没有被发现，我心中沾沾自喜，真是惊险啊！
自己写小古文 篇六：
兰花
俞静姝
家中植兰数盆，种类繁多。其叶常青，形似剑。春末夏初开花，其色或白、或黄、或粉、或紫。其瓣如指。香气浓郁，沁人心脾，人咸爱之。兰性坚强，与梅竹菊，并称花中四君子。
译文：我的家中种了很多盆兰花，种类很多。它的叶子一年四季都是绿色的，形状像剑。它在春天快结束、夏天快开始的时候开花，花的颜色有的白，有的黄，有的粉，有的紫。花瓣像手指。香气浓郁，沁人心脾，人们都喜爱它。它的性格很坚强，和梅花、竹子、菊花一起称为花中四君子。
自己写小古文 篇七：
枫
徐恺阳
枫，干短而细，叶状如掌。春时，叶翠如翡翠，秋时，叶艳如火焰。叶落，似空中蝴蝶，于地铺红毯，可观赏也。
译文：枫，树的枝干又短又细，叶子形状像手掌。春天叶子绿的像翡翠，秋天叶子红的像火焰。枫叶落下时，被吹在空中像一只只飞舞的蝴蝶，落在地上连成了一片，像给大地铺上了一块红色的地毯，可以观赏。
自己写小古文 篇八：
龙虾
张洋海
龙虾，性刚强。身披铠甲、色赤。须如丝；手握钢拳，甚威武；身处淤泥，甚顽强；好斗常两败俱伤。煮之，全身通红，味甚美；食之，口留余香。
译文：龙虾，性格刚强。身上披着红色铠甲。触须像丝线。手中好像握着钢钳，十分威武。即使生产在淤泥中，也十分顽强。两只龙虾一起打斗，会两败俱伤。煮一煮，龙虾通体红色，味道鲜美，吃过之后，口中依然残留鱼香。
自己写小古文 篇九：
赶鸽
徐以心
清晨，一鸽立于屋上，咕咕而鸣，吵之，无法眠。吾开窗，瞪其也，然鸽回瞪。久之，吾怒也，举棍敲窗，鸽惊起，不敢归。
译文：清晨，一只鸽子站在屋子上，咕咕叫着，吵得我无法睡觉，我打开窗户，狠狠地瞪着它，它也回瞪着我。过了好一会儿，我生气了，举起棍子敲击窗户，鸽子被惊动了，匆匆飞走，不敢再回来了。
自己写小古文 篇十：
银杏
李睿佳
银杏，叶状似扇，夏日炎，叶色绿；秋日凉，叶色黄。干长而巨，触之粗糙。银杏果，名曰白果，上等良药。银杏曰树中长寿者，寿命高达千年，美名曰“千年银杏”。吾叹曰：“此树乃瑰宝。”
译文：银杏叶子的形状，好像小扇子，夏季炎热，叶子的颜色是绿色，秋季寒冷，叶子的颜色是黄色。树干很长又很大，十分粗糙。银杏果，还叫白果上等好药。银杏树是树中老者，寿命长达千年，美名是千年银杏，我不禁感叹这树真是瑰宝呀。
自己写小古文 篇十一：
桔
张吴起
桔，果也。形似灯笼，色金黄。其皮可泡茶，可入药，效用广。闻之，香气扑鼻。果肉分多瓣，形似月牙，外包桔络。食之，甜而酸，味美多汁，营养丰富，人所爱之。
译文：桔子是一种果子，形状又扁又圆，像一个个小灯笼，颜色金黄。皮可以泡茶，可以入药，作用非常广泛。闻一闻，香气扑鼻。果肉分成了好多瓣，形状像月牙，外面包着桔络，品一品，味道甜而酸，味美多汁，营养很丰富，人们都很喜欢它。
自己写小古文 篇十二：
竹篮打水
黄云起
吾家有弟，三岁小童。提一竹篮，置于水中，以篮提水。父视之，曰：“其为竹篮。”儿辩曰：“篮中有水！”父闻之，大笑曰：“汝不知‘竹篮打水——一场空’乎！”
译文：我有一个弟弟，他今年三岁。今天，他提起一个竹篮，放到水中，又把它提起来。父亲看到了，说：“这是个竹篮呀。”弟弟辩解道：“这竹篮里有水！”父亲听后，大笑道：“你还不知道‘竹篮打水……一场空’！啊”。
自己写小古文 篇十三：
南湖
陈嘉妮
南湖，湖也，位于浙江。景色优美，人咸爱之。每遇雨天，细雨如丝，天光水色，一片空蒙，更显秀丽。雨过天晴，天色渐亮，微风吹来，柳条飘摇，甚是秀美。太阳空照，湖面如镜，波光粼粼，无人不醉。
译文：南湖南湖，是一条湖，位于浙江。它景色非常优美，很多人都很喜爱。每当遇到雨天，细雨如丝，天光水色，景色一片空蒙，显得非常秀丽。雨过天晴，天色渐渐变亮了，微风吹过来，柳条飘摇而起，画面甚是秀美。太阳在空中挂着，湖面如一面镜子，波光粼粼，没有人不为之陶醉。
自己写小古文 篇十四：
文竹
吴彧皓
梅兰竹菊，名曰花中四君子，古为文人墨客之诸挚，赋其文意，显其雅而不俗。其，曰竹非竹，此乃多生藤植，其枝纤，节，似微竹。其身身姿雅而洒，人皆爱之，透一隽韵，故为文竹也。
其，四季茂，叶浓密，远观如绿云，因曰：云竹。吾居城池，欲步竹影，感其悠，并非易事。然，因其善阴喜阳，栽盆竹置于窗台，以解思竹之心。日观之，终享其秀。
译文：梅兰竹菊，称为花中四君子，从古代到现在，受文人骚客的挚爱，人们将它赋予了很深的文化意义，更显高雅和清新脱俗。其实，严格来说，文竹不能说是竹，文竹是一种多年生藤本植物。文竹枝干纤细，有节，好似微型的竹，又因其身姿文雅潇洒，人们都很喜欢，透着一派清秀俊朗的神韵。所以叫文竹。文竹历四季而常茂，它秀美浓密的细叶，远看如一片淡淡的绿云，所以被称为云片竹。身居城市，要想信步竹影婆娑中，感受足韵悠扬，并不是一件容易的事。不过，它喜欢阴天，也喜欢太阳，栽在阳台上，精心栽养几盆，可解思竹之心，终年能享受那竹色。
自己写小古文 篇十五：
此日之月
张应宇圻
只见近黄昏，月上柳梢头。圆月几时有？看觉舒心头。黄月圆似镜，日当近十五。夕阳无限好，地上升明月。此配吾心舒，淡浓总相宜。
译文：眼看着接近黄昏，月亮就上天空了。这样圆月到几时才有？我看着看着，心上和头上都舒服了。这黄月圆得如同一面镜，我想：现在应该接近农历十五了吧。这时的落日风光很美，恰好月亮又升了起来。这令我舒服的搭配，跟西子湖一样“淡妆浓抹总相宜”。
自己写小古文 篇十六：
梅花
陈汕逸
梅，花也。其色或白、或黄、或粉、或紫红，种类繁多。性耐寒，绽放于冬日。每遇寒风，缕缕清香，人咸爱之。冬日凛冽，百花凋怠，唯梅独盛，与兰、菊、竹谓“四君子”也。
译文：梅，是一种花。有白色、黄色、粉色、紫红色，各类繁多。梅花耐寒，当寒冷的冬季来临，它在枝头绽放。每当寒风吹过，一缕缕清香扑鼻而来，沁人心脾。冬天天气寒冷，其它花都凋谢了，只有梅花绽放，梅花与兰花、菊花、竹子合称为“花中四君子”。
自己写小古文 篇十七：
云
庾政
云，形似白棉。晴日观云，别具一格。白日色如雪，姿态万千；近暮，粉如锦，色彩绚丽，名曰霞，人咸爱之。登高远眺，云海翻腾，不知其几千里也，顿为银世界，真奇观也！
译文：云，形状像雪白的棉花。晴天看云，真是别具一格。白天的时候，颜色雪白，而且它的姿态千变万化；傍晚的时候，粉色的云好像绵软的织锦，颜色十分绚丽，我们取名为“火烧云”。人们都喜欢云。登在高处远远地眺望，满天的云彩好像翻滚的浪潮，不知道它的尽头在哪里，顿时天空变成了银色的世界。真是奇观呀！
自己写小古文 篇十八：
滴水观音
朱静妍
滴水观音，又名滴水莲。茎口粗，茎干细，色为棕黄。叶盘大如扇，叶呈三角状，好似碧石。清晨，吐水顺叶盘而下所谓“滴水”，水含毒，不可食用。
译文：滴水观音，又叫滴水莲。茎口较粗，茎干要细，有一层棕黄色的外皮。叶盘非常大，犹如一把蒲扇，叶子形状是一个三角形，好像碧石一样翠绿。清晨，它会吐出露水，水又顺着叶盘淌下去，所以叫“滴水”，但水里有毒，不能食用。
自己写小古文 篇十九：
汽水
冯子宸
汽水饮品也。水中有汽，入口极甘，人皆爱之。虽谓水而胜于水。饮而复饮，一口难解。可于闲时饮，亦可伴餐饮。
译文：汽水是饮品。水中有二氧化碳，喝进嘴里味道很甜，人们都喜爱他。虽称为水，但喝了还想再喝根本停不下来。喝一口难解渴，多喝几口，反而更渴。可以休闲时喝，可以吃饭时喝。